From Belogradchik with love

Dorinta de a vizita Belogradchik - oraselul alb al Bulgariei - aparuse cu doi ani in urma dupa ce ajunsesem la Belgrad si cautam noi destinatii de peste granita ceva mai apropiate de casa, pentru a putea fi explorate intr-o singura zi si a nu implica cheltuieli masive. Coincidenta face ca fortareata bulgara sa fi purtat candva acelasi nume cu capitala sarba, iata asadar un motiv in plus sa ma atraga. 

Stancile aflate pe panta vestica a Balcanilor - Stara Planina - se intind pe aproximativ 90 km patrati si, alaturi de mica localitate (sub 6000 locuitori) si Fortareata Kaleto, dezvaluie o priveliste ce-ti taie respiratia. Este cu siguranta o destinatie turistica careia i se cuvine fara rezerve notorietatea. Craiova nu este foarte departe de granita asadar investitia nu o sa vandalizeze bugetul iar in schimb veti primi peisaje de poveste, obiective cu incarcatura istorica, ineditul unei culturi diferite. Ajunsi aici nu trebuie sa ratati nici Observatorul Astronomic, Muzeul de Istorie al orasului, Moscheea Hadzhi Hussein, Pestera Magura (drum drept, cca 30 km distanta de Belogradchik).

       

ATENTIE! La cativa metri de punctul de control vamal opriti si cumparati vigneta (exista un chiosc metalic pe partea dreapta), este foarte important sa nu fiti opriti fara a o avea. Costa aproximativ 10 leva. Taxa de pod este 27 lei la dus, 6 euro la intoarcere/autoturism. Se poate plati cu cardul de ambele dati. De asemenea trebuie ajungeti in Vidin si sa mergeti la Kaufland-ul aflat destul de aproape de intrare pentru a schimba lei in leva, este singurul loc unde ne putem folosi de moneda noastra. Sfatul meu este sa nu cumparati mai mult de 30 leva fiecare si sa ii epuizati caci transformarea in lei va mai putea fi facuta doar daca reveniti la casa de schimb de la Kaufland pana la ora 17.00.  

    

Dupa podul Calafat-Vidin veti merge aproximativ 50 km in directia Sofia, drum relativ simplu datorita indicatoarelor. Nu am avut GPS insa ne-am descurcat decent. Faimoasa politie rutiera bulgara ne-a scutit de emotii caci a lipsit cu desavarsire, plecasem la drum cu certitudinea ca vom fi opriti de nenumarate ori si sicanati pana la spaga consistenta. Poate am avut noroc, nu pot fi doar legende plangerile numeroase, dar cert este ca am avut parte de o calatorie relaxata si complet lipsita de evenimente neplacute.

Intrarea la Fortareata si roci costa 5 leva si se plateste intr-un punct aflat langa vanzatorii de suveniruri. Nu exista ghid, parcurgeti traseul cum doriti. Nu trebuie sa imi urmati exemplul si sa va imbracati pretentios, bineinteles ca tinuta potrivita este una sport. Eu insa eram la datorie ca fashion blogger, imi doream o postare de tip outfit cu asemenea peisaj minunat si intuiam ca rochia rosie va fi evidentiata de cromatica si asprimea spectacolului naturii. Sigurul regret este ca nu am avut o pereche de converse (voi remedia scaparea), am plecat in adidasi numai ca aveau o talpa rigida si mi-ar fi fost greu sa escaladez scarile cu ei ori cu balerini si desculta controlam mai bine pasii. Pana in seara dinaintea plecarii planul a fost sa mergem la Kladovo, Serbia, unde nu aveam nevoie de incaltari sport si deci nu m-am obosit sa imi cumpar.

Dress : available here

Bag : buy it here

Flats : random

Sunglasses : Marks & Spencer 

Trebuie sa recunosc ca locul m-a agitat fiindca am rau de inaltime, nu va sfatuiesc sa va apropiati de margini daca sunteti in aceeasi situatie. M-am descurcat bine urcand si coborand scarile, ma uitam doar la trepte si nu la ceea ce era langa ele si puneam pasii pe latime. Nu a fost nevoie sa ma descalt, am facut-o doar sus pe stanci pentru a ma simti mai in largul meu si pentru confortul psihic. Altfel toata lumea exploata fiecare coltisor. Am petrecut 2 ore plimbandu-ne si facand fotografii si stiu ca nu am epuizat tot ce era de vazut dar mai trebuia sa mancam si sa ajungem la pestera Magura. 


Daca tot a venit vorba de masa, cautati indicatoarele pectopaht (restorant, caci in chirilica p=r, c=s, h=n, n intors=i, b=v, y=u, r intors=a, x=h, r=g, incercati sa le retineti pe cele de baza). Recomand un restaurant vizibil de pe stanci datorita umbrelelor verzi. Se ajunge la el pe o strada ce urca prin stanga hotelului situat central Skalite (Скалите). 
Restaurantul se numeste Ресторант Мислен Камък, insemnand Restorant Mislen Kamak (denumit astfel dupa una dintre faimoasele roci, in engleza Thought Stone). Doar una din chelnerite se descurca in engleza, celeilalte va trebui sa ii aratati pe imaginile din meniu ceea ce doriti. Insa mancarea este gustoasa, multa si ieftina. De exemplu pentru 11 leva am primit un piept de pui serios cu sos de smantana si cascaval, cartofi pai cu feta, 3 cupe de inghetata si o cola. O cafea costa 0,70 leva. Sucurile 1,20 leva. Berea cu lamaie, autohtona 1,70 leva. Inghetata 2 leva. Puiul descris mai sus cca 6 leva. Nu am retinut totul insa intreg grupul a fost multumit de ceea ce a primit si de nota de plata.


Dupa pranzul intarziat, pe la ora 16.00 ne-am indreptat spre pestera Magura (Marypa) unde din pacate eu nu m-am incumetat sa intru pentru ca am claustrofobie si sechele de la cateva pesteri unde culoarul de mers era ingust si scund. Lipsa informatiilor si-a spus cuvantul. Mi s-a povestit apoi ca era vorba de galerii mari. Are 2 km lungime, ideal ar fi ca la iesire sa luati tractorasul pus la dispozitie de autoritati pentru a va inapoia la masini - insa veti plati suplimentar 2 leva. Am profitat de asteptare pentru a umple portbagajul de liliac, gasit in cantitati industriale pe tot traseul. 


Se insera si cum acea zona nu este circulata am preferat sa plecam spre Vidin. Nu trebuie sa va intoarceti spre Belogradchik, la plecare este un alt drum. Mai aveam de vazut Fortareata Baba Vida insa erau putine sanse sa mai fie deschisa si astfel ne-am indreptat spre centrul orasului. Un loc interesant si neasteptat de pustiu, probabil si ei migrasera sa sarbatoreasca 1 mai. Ne-a parut rau ca avem atat de putin timp si vom reveni curand sa dedicam o zi doar Vidinului. Am incheiat ziua la o terasa undeva langa faleza, unde pentru doua portii de mancare si bauturi pentru 5 persoane am platit 15 leva.


Ce am mai remarcat : 

- bulgarii nu prea stiu sau mai degraba nu vor sa vorbeasca engleza, lucru suparator atunci cand chiar ai nevoie de indicatii si informatii

- nu vor sa vorbeasca romana, desi sunt multi cei ce stiu limba

- satele nu au nici pe departe aspectul deosebit al celor sarbesti, sunt identice cu ale noastre insa pustii (au fost sate in care nu am vazut nici macar o persoana)

- vamesii sunt mai lejeri decat cei sarbi, nu ne-au intrebat absolut nimic si nu ne-au controlat portbagajele

- politia a fost absenta

- iluminatul public in Vidin lipsea desi sistemul exista

- sunt rezervati si vorbesc foarte incet

- preturile sunt mai mici

- drumurile sunt proaste dar nu le intrec pe ale noastre

- multe indicatoare nu au transcriere cu litere latine


Dincolo de peisaje, atmosfera si arhitectura caselor mi s-a parut mult sub vecinii sarbi. Un aer dezolant, trist, cauzat poate si de ziua libera si eventuala lor migratie pentru a o sarbatori. Sarbii sunt mult mai prietenosi (exceptand vamesii) si 90% vorbesc engleza iar daca nu o fac opresc din proprie initiativa alti trecatori carora le solicita acest lucru sau te conduc la vorbitori. Ne-am ratacit candva intr-un sat si persoana careia ii solcitasem indicatii si-a luat bicicleta si ne-a indrumat spre o alta care vorbea limba romana. In Bulgaria ti se sugera ca nu inteleg ce vrei, in Kaufland spre exemplu casiera ne-a refuzat cand am rugat-o sa ne traduca "thank you" in bulgara. A fost un episod amuzant cand impreuna cu un unul din cei mai buni prieteni de-ai mei (pe care l-as omori cateodata, il vedeti in imaginile de mai jos), ma plimbam prin supermarket sa aud limba. Numai ca fie nu vorbeau, fie o faceau prea incet ca sa o putem sesiza. Eram atat de dezamagiti...pana a aparut o duduie blonda, in colanti si machiata pana in dinti, strigand din toti rarunchii la telefon. Bineinteles ca am localizat-o imediat si am urmat-o pret de cateva cumparaturi. Suficient cat sa ne lamurim ca bulgara nu ne place.